In memoriam: Uderzo und das Atomkraftwerk

Vorige week overleed Albert Uderzo, de tekenaar van Asterix & Obelix. Hoewel allemaal fan natuurlijk ook weer niet iets waar Kernenergienieuws normaliter stil bij staat. Ware het niet dat in 1978 een altijd anoniem gebleven fan in het Oostenrijkse Wenen het idee kreeg een Asterix te verknippen om er een compleet nieuw verhaal van te maken: Asterix und das Atomkraftwerk. Het werd een succes maar Uderzo en de erven Goscinny (tekstschrijver Rene Goscinny was het jaar daarvoor overleden) waren er niet over te spreken. Hun eerste eis was astronomisch maar na wat gesprekken tussen advocaten werd dat een stuk minder, maar de originele drukplaten moesten ingeleverd worden. De jacht op de 'illegale' parodie was bijzonder hevig in Duitsland, eigenlijk vooral door één advocaat die het kennelijk als zijn levenstaak beschouwde individuen te vinden die Asterix und das Atomkraftwerk verkochtten. In Nederland, waar in juni 1979 een Nederlandstalige versie Asterix en de kernsentrale verscheen, en in andere landen met ‘eigen’ edities (Spanje, Zwitserland en Frankrijk) is er nooit geprocedeerd.
Laka heeft een grote collectie 'Asterixen' en er ook een aantal studies over gepubliceerd. Lees hier meer.