Verder weinig details, maar de locale krant Tubantia heeft meer: het ongeluk gebeurde in de Stable Isotopes. Dit is een afdeling die grondstoffen voor stabiele isotopen maakt. Een deel daarvan wordt gebruikt voor medische toepassingen. (hier een Laka-pamflet daarover uit september 2012). In een afgesloten bedrijfshal is een kortstondige emissie geweest van germaniumfluoride, een niet-radioactieve stof. Door contact met vocht in de lucht wordt deze stof omgezet in het extreem giftige waterstoffluoride. De 5 brandweer lieden zaten in een brandweerauto maar met de ramen open.
Er ging nog meer mis: "Om onduidelijke redenen bleek er vervolgens ook waterstoffluoride via een afzuiginstallatie in de buitenlucht terecht zijn gekomen. De slachtoffers kregen allemaal een bittere smaak in hun mond. Ze zijn zo snel mogelijk naar het ziekenhuis gebracht."
Germanium kan (volgens een eigen bedrijfsbrochure) voor verschillende toepassingen gebruik worden; voor gebruik bij productie van semiconducteurs, medische isotopen tot de productie van arsenicum.