De Afdeling Bestuursrecht oordeelt nu dat Laka niet heeft bewezen dat het niet is toegestaan dat Urenco uranium opslaat wat uiteindelijk door andere bedrijven in het buitenland wordt verwerkt. Bij Laka wordt hier verbaasd op gereageerd. Volgens de vergunningsvoorwaarden moet Urenco namelijk de opslag van uranium “zo gering als redelijkerwijs mogelijk” houden.
Het is nu wel klip en klaar dat Urenco inderdaad uranium doorvoert; voorafgaand aan de zitting bij de Raad van State werd dit nog glashard ontkend. Dit betekent dat er overbodige uraniumtransporten van en naar Almelo plaats (zie kaart), met alle risico's van dien. Omdat Urenco zich kennelijk niet aan haar vergunningsvoorwaarden houdt, gaat Laka toezichthouder ANVS vragen om handhavend op te treden.