Laka Foundation

Publication Laka-library:
bauern gegen atomanlagen. oder: wi wüllt den schiet nich hebben (1977)

AuthorJ.Schritt
DateNovember 1977
Classification2.01.2.10/33 (GERMANY - ANTI-NUCLEAR MOVEMENT - GENERAL)
Front

From the publication:

I. EINLEITUNG

Kernkraftwerke und andere Atomanlagen werden vorwiegend im ländlichen Raum 
angesiedelt. Sie stellen oft den Beginn einer Industrialisierung der betreffenden 
Region dar, die die gesamten Lebensverhältnisse der Landbevölkerung verändert. 
Diesem Strukturwandel fallen allein schon durch Flächenverlust (1) ein erheblicher 
Teil von Bauern zum Opfer. Anderen wird durch die Verseuchung (Kontamination) 
des Bodens durch Emissionen (Ausscheidungen wie Abgase, Schwermetalle, 
Radiaktivität u.a.) der Industrieanlagen auf Dauer ihre Produktionsgrundlage 
vernichtet.
Da Staat und Industrie diese Entwicklung gemeinsam durchsetzen, können Bauern 
sich gegen die Vernichtung ihrer Existenz nur erfolgreich zur Wehr setzen, wenn sie 
ihre Interessen organisiert und kollektiv, d.h. gemeinsam vertreten. Das gilt auch für 
juristische Auseinandersetzungen zwischen den ökonomisch so ungleichen Gegnern.

Doch die unmittelbar betroffenen Bauern werden durch den Bodenpreis korrumpiert 
oder durch Enteignung zur Abgabe ihres Landes gezwungen. Die mittelbar 
Betroffenen sind dadurch, daß sie in E i n z e lverhandlungen mit den sich 
ansiedelnden Industrieunternehmungen stehen und die Verhandlungen zumeist noch 
gewissermaßen 'geheim' geführt werden, nur schwer in der Lage, ihre Interessen zu 
vertreten. Diese Praxis individualisierter Interessenvertretung rührt her aus der Stärke 
der Industrieunternehmungen, dem Versagen der bäuerlichen Vertretungsorgane, 
sowie aus traditionell autonomistischen Denkmustern im Bewußtsein der Bauern (2).
Aktionen in den Auseinandersetzungen um die Errichtung von Atomanlagen, wie 
die der Kaiserstühler Bauern und Winzer gegen das Kernkraftwerk Wyhl und der 
Hümmlinger Bauern gegen die Atommülldeponie und Wiederaufbereitungsanlage,
zeigen aber, daß Bauern durchaus in der Lage sind, sich massenhaft und radikal zu 
wehren, wo sie in ihrer besonderen Existenz als Nahrungsmittelproduzenten 
betroffen sind.

In dieser Arbeit soll nun untersucht werden, inwiefern landwirtschaftliche Produktion 
von Atomenergieproduktion betroffen wird und wie und mit welchen Inhalten die 
Bauern und ihre Interessenvertretung - der Bauernverband - darauf reagieren; welche 
Bedingungen dazu führen, daß Bauern ihren Widerstand organisieren.

This publication is only available at Laka on paper, not as pdf.
You can borrow the publication or request a copy. When we're available, this is possible for a small fee.