Stichting Laka

Publication Laka-library:
Energía para sociedades sustentables (2002)

Presentation

Since its adoption of the so called industrial civilisation, humanity has based its 
development on a fossil fuel energy model, producing serious local and global 
environmental problems that threaten the existence of our species and that of 
Planet Earth itself. This model has led to an increase in greenhouse gas emissions 
and a consequent destabilisation of climatic conditions, aggravating in the last 
decade the frequency of disasters, which more than "natural", are anthropic.

Facing the imminent crisis posed by climate change, a growing international 
movement has taken up this challenge; however many energy projects continue 
ahead on the ruins left by machines that penetrate the jungle, that invade the 
mountain forests, that destroy wetlands, that truncate the social relationship 
between traditional cultures and their natural environment. This is an issue that 
must be faced up to, society as a whole must define actions and limits.

Presentación

Desde su entrada a la llamada civilización industrial, la humanidad ha basado su 
desarrollo en un modelo energético basado en combustibles fósiles, ocasionando 
graves problemas ambientales globales y locales que amenazan la existencia de la 
especie y del Planeta mismo. El modelo ha conllevado el incremento de las 
emisiones de gases de invernadero -causantes del cambio climático-provocando 
en las últimas décadas el aumento de la frecuencia de desastres que, más que 
"naturales", son antrópicos.

Ante la inminente calamidad, consecuencia del cambio climático, se ha venido 
despertando una gran preocupación mundial, no obstante la cual, muchos 
proyectos energéticos continúan avante sobre las ruinas que dejan las maquinarias 
que penetran las selvas, que destruyen los manglares y los páramos, que ladinizan 
las relaciones sociales entre las culturas tradicionales y con su entorno. Este es 
un asunto que debe sopesarse y frente al cual las sociedades deben definir criterios 
y límites.

This publication is only available at Laka on paper, not as pdf.
You can borrow the publication or request a copy. When we're available, this is possible for a small fee.