Laka Foundation

Publication Laka-library:
Fragen und Antworten zur Kernenergie (1986)

AuthorBundesregierung
Date1986
Classification 2.34.8.30/07 (CHERNOBYL ACCIDENT - CONSEQUENCES EUROPE - GENERAL)
Front

From the publication:

Der Kernreaktorunfall in der Sowjetunion hat uns alle bestürzt und bei vielen 
Mitbürgern Ängste ausgelöst. Das ist verständlich. Denn: Eine Gefahr aus einem 
Unglück, das 1.500 km entfernt aus heiterem Himmel passiert, eine Gefahr zudem, 
die weder zu sehen noch zu hören ist, die man nicht unmittelbar greifen kann, 
muß jedem von uns unheimlich vorkommen. 
Die vor allem in den ersten Unglückstagen, aber auch danach, überaus spärlichen 
Informationen der sowjetischen Behörden haben für Ungewißheit gesorgt, die bei
 uns daraufhin einsetzende Informationsflut hat zu Verwirrung und Verunsicherung 
geführt. Die klaren Aussagen erfahrener Kernenergie-Experten und 
Nuklearmediziner-etwa der Strahlenschutzkommission - wurden überflutet von 
einer Fülle fragwürdiger Stellungnahmen selbsternannter Experten. Der Bürger sah 
sich außerstande, zwischen tatsächlicher Gefahr und rein aus Vorsorge getroffenen 
Maßnahmen zu unterscheiden.
Ängste können überdies nicht mit technischen Begriffen allein vertrieben, Sorgen um 
die Gesundheit nicht nur mit Zahlenreihen in zuvor nie gehörten Maßeinheiten wie 
Becquerel und rem genommen werden. Sachgerechte und allgemein verständliche 
Aufklärung, die weder auf falsche Beschwichtigung noch auf unnütze Panik setzt, ist 
angebracht. Das vorliegende Faltblatt will auf die wichtigsten Fragen, die die Bürger
nach dem Unfall im sowjetischen Tschernobyl bewegen, zuverlässige Auskunft 
geben.

This publication is only available at Laka on paper, not as pdf.
You can borrow the publication or request a copy. When we're available, this is possible for a small fee.