Laka Foundation

Publication Laka-library:
Tschernobyl, Konsequenzen fuer die BRD (1986)

AuthorVDI
DateNovember 1986
Classification 2.34.8.30/30 (CHERNOBYL ACCIDENT - CONSEQUENCES EUROPE - GENERAL)
Front

From the publication:

VORWORT

Techniken ist mit Risiken verbunden, und es wird auch in Zukunft keine Technik 
geben, die frei Von Risiken ist.
Es ist der Nutzen, den die Gemeinschaft und der einzelne tagtäglich aus der 
Technik ziehen, dem Risiko ihrer Nutzung gegenüberzustellen.
- Die Nutzung der Kernenergie bezieht sich national wie international nahezu
ausschließlich auf die Gewinnung von Strom. Es ist deutlich zu unterscheiden 
zwischen der Bedeutung der generellen Energieversorgung und der 
Elektrizitätsversorgung eines Landes: Je höher industrialisiert eine Region ist, desto
abhängiger wir sie und ist sie schon vom Energieträger Strom. Und hier gilt in ganz 
besonderem Maße, daß eine Risikominimierung für eine gesicherte 
Energieversorgung in einem hoch industrialisierten, rohstoffarmen Land wie der 
Bundesrepublik Deutschland nur dadurch zu erreichen ist, daß alle wirtschaftlich
und beherrschbar zur Verfügung stehenden Techniken genutzt werden.
- Bei der Nutzung der Kernenergie entstehen Spaltprodukte mit langen
Halbwertzeiten, die - neben den Risiken des laufenden Betriebs - als Hypothek für 
die Zukunft empfunden werden. Eine Hypothek für die Zukunft ist aber auch die 
Tatsache, daß wir die Nutzung der fossilen Energieträger bis zur Erschöpfung dieser 
Vorräte in einem sehr kurzen Zeitraum im Vergleich zu ihrer Entstehungszeit 
betreiben und dabei die Umwelt heute und erst recht für morgen gefährden.
- Die Entwicklung neuer Energieversorgungstechniken benötigt Zeit; die Nutzung
regenerativer Energieträger ist ein deutliches Beispiel hierfür.
- Keine Energieversorgungsart ist frei von Risiken. Dies gilt für die fossilen
Energieträger (Klimaveränderung, Waldsterben, Risiken bei der Gewinnung u. a.) 
genauso wie für die regenerativen Energieträger (Unsicherheit einer konstanten 
Versorgung, politische Unwägbarkeilen u. a.).
In ganz besonderem Maße gilt es für die Nutzung der Kernenergie. Gerade in 
Ländern mit hoher Siedlungsdichte stellt dies große Anforderungen an das
Verantwortungsbewußtsein der Betreiber von Kernkraftwerken Dementsprechend 
wurde insbesondere in der Bundesrepublik Deutschland bei der Entwicklung der 
Kerntechnik der Sicherheit Vorzug vor wirtschaftlichen Überlegungen gegeben. 
Die laufende Überprüfung und Anpassung der bestehenden Kernkraftwerke an neue 
Erkenntnisse sowie die von Betreiberinteressen unabhängig laufende Überprüfung 
des Betriebes von Kernkraftwerken in der Bundesrepublik Deutschland sind hierfür 
ein deutliches Zeichen.
- Bei allen bisherigen Unfällen in Kernkraftwerken hat menschliches Versagen eine
entscheidende Rolle gespielt. Dies zeigt deutlich die Notwendigkeit, daß über die 
technische Lösung hinaus dem Gesamtsystem Mensch/Maschine noch größere 
Aufmerksamkeit geschenkt werden muß, auch international. Gerade der Betrieb 
deutscher Kernkraftwerke ist heute bereits dadurch gekennzeichnet, daß durch 
technische Maßnahmen ein menschlicher Eingriff in die redundanten 
Sicherheitssysteme eines Kernkraftwerkes verhindert wird. Die fortwährende 
Überprüfung und Weiterbildung des Bedienungspersonals der Kernkraftwerke ist 
ein weiteres Kennzeichen für den Bau und Betrieb deutscher Kernkraftwerke.


This publication is only available at Laka on paper, not as pdf.
You can borrow the publication or request a copy. When we're available, this is possible for a small fee.