Laka Foundation

Publication Laka-library:
Die Erdbebengefärdung: grenznaher Atomkraftwerke (2000)

AuthorH.Högelsberger, Anti-Atom_international
Date2000
Classification 6.01.3.40/25 (NUCLEAR SAFETY - REACTORS - VVER/RBMK GENERAL)
Front

From the publication:

Zusammenfassung

In dieser Broschüre wird die Erdbebengefährdung der grenznahen Atomkraftwerke 
Temelin (Tschechische Republik), Krsko (Slowenien), Bohunice und Mochovce 
(beide Slowakei) anhand von öffentlich zugänglicher Fachliteratur analysiert.

Auf den ersten Blick erscheint der Standort des im Bau befindlichen südböhmischen 
Atomkraftwerkes Temelin inmitten der Böhmischen Masse als unproblematisch. Die 
offiziellen Unterlagen über die zu erwartenden Erdbeben widersprechen einander 
allerdings, sodass eine Reihe von Fragen offen bleibt. Zudem sind in älteren Karten 
"bekannte jüngere tektonische Linien" und "seismisch mobile Zonen" eingezeichnet, 
die einer Erklärung bedürfen. Die Auslegung gegen Erdbeben ist jedenfalls 
unzureichend.

Der Bau des slowenischen AKW Krsko basiert auf fehlerhaften geologischen 
Angaben. Aus diesem Grund verlangt sogar die EU neue seismische Studien. 
Es ist erwiesen, dass stärkere Erdbeben auftreten können, als beim Bau von 
Krsko offiziell berücksichtigt wurden.

Besonders dramatisch ist die Situation im Falle des slowakischen Atomkraftwerkes 
Bohunice. Obwohl es direkt an einer aktiven Störung liegt, wurde dies beim Bau 
überhaupt nicht berücksichtigt. Nun soll die Erdbebenresistenz auf ein höheres, 
aber trotzdem unzureichendes Niveau angehoben werden.

Auch bei Mochovce - dem zweiten Atomkraftwerk der Slowakei - war die 
ursprüngliche Erdbebenauslegung viel zu gering. Die nachträgliche Erhöhung der 
Erdbebenresistenz ist nach Ansicht internationaler Experten nicht weitgehend genug.

Auffällig ist, dass sich die Kraftwerksbetreiber zur Rechtfertigung ihrer 
unzureichenden Vorkehrungen gegen Erdbeben stets auf die Empfehlungen der 
Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO) berufen. Dies zeigt einmal mehr, 
dass das Hauptanliegen der IAEO die Förderung und der Betrieb von Atomanlagen 
und nicht deren größtmögliche Sicherheit ist.

This publication is only available at Laka on paper, not as pdf.
You can borrow the publication or request a copy. When we're available, this is possible for a small fee.