Opnieuw een heel korte nieuws update (nr 4 ondertussen) van NRG over de HFR. Deze keer zelfs in het Engels: NRG deelt mee dat het opstarten van de reactor niet plaatsvindt voor half mei. Maar ze zeggen ook dat ze doorwerken aan een oplossing van de afwijking in het koelwatersysteem. Wij zeggen: Niet oplappen, maar opdoeken! (zie ons persbericht van 15 april)
De hele tekst van de update: "NRG has decided not to re-start the HFR before the half of May 2013. NRG is working continuously to achieve a safe and reliable solution to resolve the deviation in the cooling water system. When NRG does put the reactor into operation again it will give its customers timely information about this."